En 1927, le Russe Joseph Berkowitsch quitte Cologne pour Bruxelles. Après une période d’essai comme employé de bureau, il devient représentant de commerce. Lors de l’éclatement de la guerre civile espagnole (1936-1939), Joseph Berkowitsch décide de rejoindre les Brigades Internationales pour combattre les nationalistes du général Franco. En 1939, il rentre chez ses parents à Ostende où il réside au moment de l’invasion allemande le 10 mai 1940. L’année suivante, il s’installe définitivement à Paris. Arrêté pendant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942, il passe probablement quelques jours au Vélodrome d’Hiver avant d’être transféré à Drancy. Le 27 juillet 1942, Joseph Berkowitsch (29) est déporté pour Auschwitz-Birkenau à bord du transport 11. A l’arrivée, il se voit attribuer le numéro 53850, qui lui est tatoué sur le bras. Il est ensuite mis au travail dans le sous-camp de Golleschau. Il survit à la déportation et est libéré à Dachau en 1945.
VAN GOETHEM, Herman, en Patricia RAMET, red. Drancy-Auschwitz 1942-1944: Joden uit België, gedeporteerd via Frankrijk = Juifs de Belgique, déportés via la France = Jews from Belgium, deported via France. Brussel: ASP, 2015.