Après la rafle dans les quartiers juifs de Bruxelles dans la nuit du 3 septembre 1942, Moïse Francès réalise qu’il doit trouver un abri pour lui-même, sa femme, son fils et sa fille.

Max Lanes reste brièvement à la caserne Dossin, mais est transféré à la prison de Saint-Gilles, d’où il est déporté à Auschwitz-Birkenau. C’est pourquoi son nom ne figure pas sur les listes de transport. Ses frères Arthur et Gustav ont été déportés de la caserne Dossin.

Grâce aux aimables femmes Balthus et Allard, les enfants peuvent se cacher au château de Fraiture, où ils survivent à la guerre.

Le 24 février 1939, l’histoire des réfugiés de la famille Berenblum commence, avec les parents Abraham Berenblum et Maria Freimowski et les filles Sonja et Rosa.